Inés a 16 ans et vit seule avec sa mère. Depuis la mort de son père, il y a trois ans, elles ont déménagé sans cesse pour échapper aux souvenirs. Inés est en colère contre le monde entier et ne supporte ni les hommes ni les cris. Elle essaie de survivre dans un lycée où personne ne l’approche vraiment et encore moins la comprend car elle parle peu. Mais tout va changer quand elle rencontre Alejandro, qui semble voir au-delà des apparences 😉 Alejandro est beau, drôle…et terriblement étourdi ! Il tombe facilement amoureux – ce qui n’est pas du tout du goût d’Inés – ce qui fait naître en elle une pointe de curiosité… À travers eux commence à s’installer une histoire d’amitié très forte sur fond de secrets, de peur et de douleur.
Pour qui ce livre est-il destiné ?
Le livre A través de ti est destiné pour les adolescents et jeunes adultes. Ceux qui sont intéressés par ce livre seraient des personnes qui ont déjà vécu des épreuves difficiles dans leur vie, comme la perte d’un proche ou un changement brutal de situation. Ces personnes se retrouvent en quelque sorte à travers les personnages du livre, qui font face elles aussi à des difficultés mais finissent par trouver l’amour et l’amitié malgré tout.
Points forts :
- L’histoire est originale
- Les personnages sont attachants
- L’auteur a une plume magnifique
Points faibles :
- Le personnage d’Inés est difficile à cerner
- Les chapitres courts ne donnent pas assez de détails sur les personnages et l’intrigue
- L’auteur décrit souvent des situations plutôt que de raconter une histoire
À propos de l’auteur
Ariana Godoy est née en 1993 à Santiago, au Chili. À 16 ans, elle publie son premier roman A travers toi (Através de ti), écrit durant ses études secondaires. Après un an passé à travailler sur la suite de cette histoire – les aventures d’Inés et Alejandro -, elle signe chez Nathan Un amour impossible (Un amor imposible) qui paraîtra le 2 mars 2017.
L’avis des lecteurs
« Ce livre est une vraie bouffée d’air frais. On se retrouve plongé directement dans l’univers de Inés, qui a du mal à s’adapter au monde et aux gens autour d’elle. Mais Alejandro va changer sa vision des choses grâce à son humour et sa gentillesse. J’ai beaucoup aimé les personnages secondaires, comme la tante Pilar ou encore Rafa, le meilleur ami gay de Alejandro (et accessoirement mon chouchou). Les dialogues sont vifs et drôles, ce qui nous permet de souvent dépasser les moments difficiles pour arriver à un final émouvant.
Je recommande donc ce livre sans hésiter ! »
» A travers ti est un livre captivant qui nous raconte l’histoire d’Inés et Alejandro. Inés a 16 ans, elle vit seule avec sa mère depuis la mort de son père il y a trois ans. À cause des souvenirs, elles ont déménagé sans cesse. Inès est en colère contre le monde entier et ne supporte ni les hommes ni les cris ; elle essaie de survivre dans un lycée où personne ne l’approche vraiment et encore moins la comprend car elle parle peu. Mais tout va changer quandelle rencontrera Alejandro qui semble voir au-delà des apparences étincellantes qu’il affiche aux yeux du reste du monde..Alejandro est beau drôle…et terriblement étourdit ! Il tombe facilement amoureux ce qui n’est pas du toutdu goût d ‘Inès ce qui »
» Je recommande ce livre à tous les adolescents et jeunes adultes qui aiment lire des histoires romantiques mais qui ont également un bon fond. L’histoire est forte et les personnages attachants. »
» Through You est un roman rempli d’émotions fortes qui nous transporte à travers les sentiments de ses personnages. On découvre une histoire profonde et bouleversante, où l’amitié tient vraiment une place centrale. Les protagonistes sont particulièrement attachants, ce qui rend la lecture addictive ! »
French (France) 
French (Canada) 
French (Belgium)